.لا، لستِ بحاجة لقول شيء
.لا داعي لتعترفي بذنبكِ
.أنا متأكدٌ تماماً بأنكِ لستِ بساحرة
...أيها القِسِّيس
!أيها القِسِّيس! أرجوك
.أبواب الجحيم المفتوحة حيث شهوة البشر، آثامهم، أمراضهم
.المستهلكين أصبحوا رعباً ويستهلكون الآخرين
.ولكن منذ الأزل وجد صيادون يطاردون هذه المخلوقات
!رجال مُرتدين دروعاً، فرسان الجحيم
BEHELIT
www.behelitsubs.info #BEHELIT@irc.rizon.net
النار الإلهية
Don`Vito :ترجمة Seeder :تدقيق Jp، Seeder :مراقبة الجودة
.هذه الرائحة للفارس المتملِّص زورو
.مر وقتٌ طويل
.كما هو متوقع من كلبة مركز الحَرَس
.أنفكِ حساس كالعادة
.وما زلتِ تلبسين كالصغار كالعادة
استطيع التكلم بشكلي الحقيقي إن أردت؟
.لا، لا داعي لإتعابِ نفسكِ
.خذ وقتك واسترح
.مر وقتٌ طويل منذ أن تحدثت مع الأشخاص
.منذ أن تم تعيني هنا
.هذه هي المرة الأولى التي ينخفض فيها عدد الفرسان بهذا الشكل
.مطاردة فاليانت للسحرة، لم أتوقع سماع هذا منكِ
.يالها من مأساة
!أوقفِ تمثيلكِ السيئ هذا
.لم تكن لهذه الخسائر أن تتزايد لولا أوامركم هذه التي أرسلتموها
أأنا مخطئ؟
.كانت رسائل مزيفة، إنه خطأكم لعدم ملاحظته
.بدا حقيقياً لي
!أعمى أحمق
.جميع وسائل الاتصال قد أغلقت في مركز الحراسة
.بالإضافة إلى أن أوامر مزيفة أرسلت أيضاً
.هناك شخص واحد من يستطيع فعل هذا
.ميندوزا إذن
.إنه قسيّس جحيم الذي كان المجلس يدعمه بقوة
.كان هذا شيئًا بسيطًا للقيام به من قِبلِ شخصٍ مثله
ماذا؟ هل أنتِ متأكدة من ذلك؟
.نعم
.رأيته بأم عيني عندما أهدته الملكة إلى الأمير في عيد ميلاده
!كيف لهذا أن يحدث
!التفكير بأن دمَ فارس جحيم كان أمام عيني
!ميندوزا-ساما
!لا تلمسيني
.آسفة جداً
.لا يغتفر، دمهم
.علي أن أقضي عليهم
.كراهية ميندوزا لنا عميقةُ
لِمَ يكره الفرسان والقسيّسين لهذه الدرجة؟
ما الذي فعلتموه لهذا الرجل؟
هل حقاً يستطيع السيطرة على الرعب؟
.بحثت في سجلات المجلس، لكن سبق وأن تمت سرقتها
ما الذي يعنيه هذا؟
!هيا هيا
.إن عدد ظهور الرعب في "سانتا بارد" كثير على غير العادة
.أقضي على الخطر الآن، وإن أعترضك ميندوزا أقضي عليه أيضاً
.هذا واجبكَ كفارس جحيم منذ الأزل
لا حاجة لنا بمعرفة شيء، أليس كذلك؟
.لم تتغيري على الإطلاق، فهمت
زورو، هل نشأ ابنك كما يجب ليصبح فارس الضوء؟
.أماه
.يا إلهي! يبدو أن علي التعامل مع هذه المشكلة أولاً
مرحباً، كيف تشعر اليوم؟
هل انخفضت حرارتك قليلاً؟
.علينا المضي قدماً. لذا تجهز
أترغب بالانتعاش أيضاً يا أبي؟
.لا، أنا بخير
.حدثني يا ليون
ماذا؟
أليس بمقدورك فعل شيء حول سِيمَاء وجهك المحزن؟
آسف، ولدت بهذا الوجه
.بصفتك أبي عليكَ أن تتفهم هذا الأمر
!يا إلهي! لن تقترب منّا أي سيدة على هذا المنوال
.لا بأس بهذا! لا يحتجن للاقتراب منا
!لا! أمر غير مقبول
!لهذا السبب وَسْم الحريق هذا لا يختفي
ما الذي تتحدث عنه؟
!أخبرك بأن تنضج الآن
...إن ضاجعت امرأة، فوسم كهذا سـ
!أستمع إلي! أوقف حديثك عن أمي بهذه الطريقة
!حتى أنت يا أبي
!مهلاً! انتظر، أنتظر، أنتظر يا ليون
!مهلاً أخبرتك أن تنتظر
!هذا يكفي
.مهاراتك تحسنت مرة أخرى يا ألفونسو-ساما
أتعتقد هذا؟ ألستم متهاونين معي؟
.نعم أو لا، هذه الكلمات خزيٌ لدينا
.صدقت. آسف
!أيها اللعين
!كيف جرأت على فعل شيء مَنْكُودٍ كهذا بشعار ملكي
!أقدم خالص أعتذاري، أنا آسف
.إن عقابَ إتلافِ عُرْفٍ ملكي هو الجَلْد
!أنتم! خذوا هذا الرجل
!اغفر لي! اغفر لي
أيها الأمير! ما الذي تفعله؟
.أليس هذا بمجسم؟ يمكن إعادة صنعه بكل بساطة
أو أنكَ ترغب بمعاقبتي أيضاً؟
...لـ- لا هذا
!يـ- يمكنكَ الذهاب
!شكراً جزيلاً لك! شكراً جزيلاً لك
!لـ - لا بأس! كل ما في الأمر لا أحب التقاليد القديمة كالجَلْد
.جلالتك، ألفونسو نشأ على أن يكون أميراً عادلاً
.مشاهدته تعيد لي وِجْدَان السلام
.أأمن بأنها ثمرة تعاليمك
جلالتك، أتشعر بالألم؟ .أوكاتفيا، اجلبي له دوائه
.شكراً
.والآن فخامتك، اشرب هذه
!تمهلي
ميندوزا؟! ما الذي تفعله؟
!أنتَ في حضرة الملك
.فخامتك، آسف على الدخول دون إذن
.لكننا وجدنا أن مصدر سوء صحتكَ هو السم
!سم؟
،النبيذ أثناء وجبات الطعام وأدويتك التي تحملها الملكة في يديها
!كل شيء مسمم
!ما الذي قلته؟
ألم تكوني أنتِ من تعد كُل هذه الأشياء يا أيتها الملكة؟
.ماذا؟ هذا صحيح
!خيانة عظيمة كهذه لا يمكن غفرانها، حتى وإن صدرت من الملكة
!يستحيل هذا! لا علم لي بكل هذا! لِمَ سأسمم الملك؟
.أنا عالم بالأمير ألفونسو
.لابدّ من وجود سبب ما بإراثة العرش بسرعة
ما الذي تتحدث عنه؟
هل هو حقاً إبن الملك؟
...أنى لك أنى لكَ قول شيء كهذا؟
!لن أغفر لك عن إهانةٍ كهذه
!أنظر يا ليون
!استطعت الحصول على سعر ممتاز
لِمَ بعنا الأحصنة؟
.ما زال أمامنا طريق طويل كما تعلم
.استخدام الأحصنة في الرحلات أمر لافت للانتباه
.ونحن بحاجة إلى إِيرَادَات الحرب
إِرادات الحرب؟
آه! هيرو-تشان! إلى متى ستجعلنا منتظرين؟
!ليديا ملت من الانتظار
!هيا بنا نذهب! بسرعة
.ليون، سأخبرك بشيءٍ مهم
.درع قارو ورِثته من أمك
لذا أنت الوحيد القادر على استدعاءه، فهمت؟
إذن؟
.لذا المشكلة تكمن في درعي أنا
بما أن أبني الوحيد ورثَ درع قارو، ألا نحتاج إلى آخر؟
!إبنٌ آخر يرث درع زورو
!حثالة أنت يا أبي
!أنت
!ليون! ستتعشى لوحدكَ اليوم
!أب لعّين! أتمنى أن يُدمر درعك
تباً. لِمَ أمّي أحبت شخص كهذا؟
.إنه من يومِ البارحةـ ما زال الجمر ساخناً
.يعتقدون أن اختفاء الفتيات الشابات من عمل السحرة
.والبحث عنهن أصبح أكثر شراسة
.قاموا فقط بأسر فتاة ما جاءت من خارج البلدة
.لربما هي الساحرة المسببة لكل هذا
.أيها الكاهن، كنّا بانتظارك
أهذه هي الساحرة التي أسرتموها؟
،نعم، وهي مسافرة
.وقد شوهدت تشفي ابنة نَجَّار جرحت بسحرٍ غريب
ما هو اسمكِ؟
!يسألكِ الكاهن عن اسمكِ، أجيبيه
.أدعى إيما! سعدت بلقائك
هل أنتِ مدركة؟
،إن أتهمت بالسحر
.ستعذبين بشكل مريع وستحرقين بعدها
،لكن لو أعترفتِ بكل أمانة
.سيوضع حطب بشكل منتظم لكي لا يكون موتكِ مؤلماً
.إذن بأي من الطّرق سأعدم في النهاية
.يا للروعة
!أيها الكاهن، سيكون أسرع إن عذبناها الآن
.دعونا نعطها ليلة
.فكري جيداً بالموضوع، سأعود غداً
!عليكِ شكر الكاهن كونه رجلٌ طيب
.يا للأسف، ليس من نوعي
!أيتها الساحرة
!تباً! أنتِ! دعيه وشأنه
ألم يقل الكاهن أن تنتظروا حتى الغد؟
.إنها ساحرة
...تلكَ المرأة
النساء يختفين واحدة تلو الأخرى، هل هو بسبب الرعب؟
.نعم، أشم هذا، وتلكَ القسيّسة التي أسروها على الأرجح قسيّسة جحيم
أنى لك معرفة هذا؟
هل اعتقدت بأني كُنت ألهو طوال اليوم؟
.حسنٌ، بأي من الطّرق، إنها قسيّسة جحيم، لذا فهي صديقة لنا
.علينا إنقاذها
لكن إن كانت قسيّسة كيف لها أن تؤسر بهذه السهولة؟
.لربما كانت ضد أناس عاديين
.ونحن لا نسمح بإيذاء البشر مهما يكن
أعرف هذا، فنحن حماة أليس كذلك؟
.بما أنكَ تعلم هذا
.إلهي، مساء الخير أيها الكاهن
.مساء الخير يا آنسة إيما
لِمَ أنتَ هنا في هذه الساعة المتأخرة؟
.أردت خوض محادثة ممتعة معكِ
!لا بل في الحقيقة أردت أن أحادث جسمكِ
.يا إلهي، ياله من شرف
هل علمتِ؟
يوجد مَوْضِع أكيد حيث لا تشعر فيه الساحرات بأي ألم، حتى عند غرز إِبْرَة فيه
.ولذا أثناء التَحْقِيق يتم غرس الإبرة في كل بوصة في الجسم حتى إيجاد المكان المحدد
!مراراً وتكراراً !مراراً وتكراراً
هل تصدق هذا حقاً؟
.هجوم مؤلم وحيد قابل للتحمّل، لكن ألم مستمر مسببٍ يسبب الجنون
،لهذا السبب توجد بقعة حيث لن تصرخ المرأة بعدها
.حتى مع طعنها بإبرة
.هنا تكمن بقعة الساحرات
هَلْا بدأنا بالتجربة؟
.يبدو ممتعاً
.كما توقعت
وما هو؟
.سعيدة بلقاء رعبٍ بهذه السرعة
.فهمت، إذن أنتِ قسيّسة جحيم
فوق كل شيء، هل سبق وأن سمعت باسم "لوتيشانو" من قبل؟
ماذا؟ ما الذي تتحدثين عنه؟
.حسنٌ، لا بأس، إنسّ ما قلته لك
.حسنٌ، إن كنتِ قسيّسة بحق فتوجد الكثير من الطرق للاستمتاع بكِ
.أسمعيني صرخة قسيّسة الجحيم
رُعب؟
!ليون! تكفل به
!هَل أنتِ بخير؟ !مسرور لوصولنا في الوقت المناسب
!-جئنا لإنقاذكِ، أدعى هير
!أشكرك
.قمت بفعل شيءٍ غير ضروري
إه! ماذا؟
!يا فتى! أنتَ تعيق طريقي
!ما الذي تقولينه؟ أنتِ من تعترض طريقي
.يالك من لطيف
هذا الفتى؟ الفارس الذهبي؟
!ما قصة هذا الفتى؟
!ليّون
!تباً! هذا سيء
!ليون! اهدأ
!تباً! إلهي
.لا تهرب، اعتقدت بأننا سنستمتع الليلة
!ليون! لا تنظر مِن خلال النار التي بداخلكَ
!ستموت إن أحرقتكَ
!أنت! ليون! تمالك نفسك
ما الذي يحصل مع هذا الفتى؟
.عملياً سيؤكل حياً من قِبل الطاقة التي بداخله
.ياله من فارس جحيم فظيع
.أعتذر عن هذا، فهو جديد على هكذا أمور
هل تأذيت؟
.بالطبع لا
.حقاً إن فرسان الجحيم هم الأسوأ
.سحقاً، رُفضنا في آخر الأمر
!أيها الأمير! أيها الأمير ألفونسو
غارسيا! ما خطبك؟ ما الذي حصل؟
!أمي؟! مستحيل
!أمي
!ألفونسو
!ألفونسو رجاءً لا تفعل! عليكَ الهروب من هنا
ما الذي تقولينه يا أماه؟
.سيستهدفونكَ أيضاً
!فقد خاننا ميندوزا
!ميندوزا فعل؟
!والآن! عليك الهروب حالياً
.يومًا ما عليكَ العودة و استرجاع مملكتك منه
!أسوة بفارس الضوء الأسطوري
!أماه
.إلهي! أرجوكَ أن تحمي ألفونسو
.فرسان الجحيم، مُجرد فئران
.ينسلون في كُل شَقٍ يجدوه، تاركين دمائهم خلفهم حيثما ذهبوا
!أبي! أمي! سأعود بلا شك
!أبقيا آمنين حتى ذلك الوقت
في الحلقة القادمة
الأنياب المشحوذة هي سيف ذو حديّن
أين هو الغِمْد الذي باستطاعته السيطرة على السيف المسلول؟